Populære Innlegg
Kinesisk og vestlig tankegang – Å kjenne forskjellene hjelper
Det kan overraske deg hvordan mennesker fra to forskjellige kulturer kan ha så ulik tenkning og holdninger!
Når du besøker Kina (hvis du kommer fra et vestlig land), vil det hjelpe deg sterkt å tenke på forskjellene mellom østlig og vestlig tenkning, for å forstå kinesisk kultur , og for å unngå så mye kultursjokk.
Tenkning — østlig (kinesisk) vs. vestlig
| Tenkte | Eastern (kinesisk) | Vestlig |
|---|---|---|
| Der tenking skjer | Internt | Eksternt |
| Oppfatning | Holistisk | Fokusert |
| Prioritet | Samfunn | Individet |
| Dårlig oppførsel | Skam | Skyldfølelse |
| Mål | Harmoni | Sannhet |
| Holdning | Aksepterer | Spørsmål |
| Behandling | Syklisk | Lineær |
| Tendens | Gjentakelse | Innovasjon |
Forskjellene mellom østlig og vestlig tankegang kan tydelig sees i det moderne samfunnet, til tross for globalisering og samlende påvirkninger.
Forskjellene oppført nedenfor ersterkt stereotypt, generalisert og polarisert. Ikke alle kinesere (eller vestlige) tenker på denne måten , men dette er observerte tendenser.
Aspekt 1: Hvor tenkning skjer - internt eller eksternt
Kinesere liker det internalisere , dvs. holde tankene for seg selv. Vestlendinger liker det eksternaliser , dvs. dele sine tanker.
Privat plass feller kinesere er i hodet deres; for vestlige er det i deres hjem (eller hvor de ikke kan sees eller høres).
Aspekt 2: Persepsjon — Holistisk eller fokusert
Folk i øst har en tendens til å se på hele bildet og alle detaljene, mens folk i Vesten konsentrerer seg om hovedpoenget eller målet.
Aspekt 3: Prioritet – Samfunnet eller individet
I Kina , mange mennesker er forberedt på å gjøre ting til det beste samfunn . De føler en sterk følelse av enhet .
I Vesten , uavhengighet og frihet til å velge er høyt verdsatt. Vestlendinger føler en sterk følelse av individualisme . De sier ikke 'vår' så mye.
Å eller jeg folk
'Østlig tanke' kan representeres av en 'O' (for 'Vår' eller en ring av mennesker som knytter hender). 'Vestlig tanke' på den annen side kan representeres av et 'jeg' (for 'individ' eller 'første person entall' eller noen som står på egen hånd).
Aspekt 4: Dårlig oppførsel – skam eller skyld
I Kina primær reaksjon på personlig 'dårlig oppførsel' er skam , men bare hvis samfunn vurderer oppførselen som dårlig.
I Vesten hovedreaksjonen er skyldfølelse , og dette er personlig drevet av individuell , i henhold til hva han/huntenkerer feil.
I øst, harmoni ogsamsvar med samfunn sine måter (inkludertritualer og ansiktsparende )foretrekkes som en måte å bevare orden på,mens du er i Vestenlegalisme og jakten på 'sannheten' er foretrukket.
Aspekt 5: Mål — Harmoni eller sannhet
kinesisk har et sterkt system av respekt . Mye av dette kommer fra det konfucianske hierarkisystemet. Harmoni anses som viktigere enn å påpeke feil, så når en feil må nevnes, er det lagt stor vekt på å unngå å fornærme .
Vestlendinger har en sterk følelse av hva som er rett og galt , og vil vite hva 'sannhet' av en situasjon er. Mens respekt i øst tas for gitt, fortjener man respekt i vest, og kritikk er typisk direkte og avduket.
Jegi Kina, fe mer sjenerøs med respekt og taktfull med kritikk.
Aspekt 6: Holdning — Godta eller stille spørsmål
I Kina aksepterer folk generelt hva autoritetsfigurer si, og uttrykke enighet (selv om de ikke er enige). I Vesten stiller folk spørsmål ved selv de høyeste autoritetsfigurene … hele tiden … og ofte ganske åpent.
Fortsett å spørre etter at du ankommer Kina, meni mange situasjonerdet kan være lurt å holde tankene for deg selv.
orange flower with yellow center
Aspekt 7: Behandling — syklisk eller lineær
For kinesisk det er en tilbakevendende forbedringsprosess (dvs. ' ting skjer i sykluser ) uten noe bestemt sluttmål som kan nås.
Vestlendinger fokus på å komme til sluttmålet ved å bruke den mest effektive metoden (dvs. en rett linje ').
O eller jeg tenker
Nok en gang kan det hjelpe å tenke på en 'O' som representerer en repeterende, syklisk, holistisk, konsistent tilnærming, og et 'jeg' for direkte, lineær, fokusert innovativ tenkning, for å vise den skarpe kontrasten mellom (stereotype) østlig og vestlig tankegang .
Aspekt 8: Tendens — konsistens eller innovasjon
I Østen (Kina) er det lagt vekt på konsistens gjennom formler og repetisjon (f.eks. skolesystemet, øvelser, høflighet, ritualer). I Vesten er det lagt vekt på innovasjon og konkurranse.
Dermed har Kina blitt 'verdens fabrikk' og Vesten har blitt 'verdens drivkraft for fremgang og innovasjon'.
Det krever all slags tenkning for å få verden til å gå rundt, og globalisering bringer i økende grad begge ender av spekteret sammen.
Kapitalismens krefter driver nå konkurranse og innovasjon i Kina, som ofte går på tvers, og konsistens er også et mål i Vesten, men vanskeligere å oppnå der.
Les videre for mer om påvirkningene som har formet østlig (kinesisk) og vestlig tenkning ... og de som utfordrer etablerte tankemønstre ...
Påvirkninger på tenkning — østlig (kinesisk) vs. vestlig
| Innflytelse | østlig (Kinesisk) | Vestlig |
|---|---|---|
| Geografi | Isolert | Tilgjengelig |
| Historie | Kinesisk historie | Vestlig historie |
| Filosofi | Konfucianisme | Rasjonalisme |
| Religion (tro) | Taoisme osv. | Kristendommen |
| Myndighetene | Kommunisme | Demokrati |
| Globalisering | Kapitalisme | |
| Moderne samfunn | Forbrukerisme |
I det siste har østlige (kinesiske) og vestlige kulturer hatt svært forskjellige formative påvirkninger , som fører til store forskjeller i tenkning.
(Andre påvirkninger på tanker kan inkludere språk, klima og genetikk, men de er mer spekulative.)
I utgangspunktet er det fire eldgamle påvirkninger (geografi, historie, filosofi og religion) og tre moderne påvirkninger (regjering, kapitalisme og forbrukerisme).
Antikkens innflytelse 1: Geografi
Forskjeller i østlig (kinesisk) og vestlig tenkning kan stamme fra noe så enkelt som hvor folk har bodd.
Mens Kina er omgitt av enorme fjellkjeder, ørkener og hav , vestlige (europeiske) nasjoner har vært omringet av relativt mindre geografiske hindringer og mer seilbare hav.
Isolert, fiendtlig geografi kan ha bidratt til insulær tenkning , og tilgjengelig geografi kan ha fremmet mer individuell og eksternalisert tenkning .
Ancient Influence 2: History
En generell oppsummering: Mens vestlendinger utforsket verden: kjempet med, handlet med, levd med og erobret andre nasjoner, samtidig som de slapp andre nasjoner over sine grenser; kineserne var oppslukt av å kontrollere ting innenfor sine egne grenser, passe sine egne saker, utvikle sin egen kultur og holde andre utenfor.
I utgangspunktet virker vestligealltidå ha vært individualistiske eksternalister , mens kineserne virkeralltidå ha vært samfunnsgunstige internalister .
Handlinger har forsterket tankemønstre, og etablerte tanker har ført til flere av de samme handlingene, i et kylling-og-egg-scenario som varer i årtusener.
Ancient Influence 3: Filosofi
Grunnleggerne av de kontrasterende filosofiene til konfucianisme og rasjonalisme levde alle rundt 500 f.Kr., men i ganske forskjellige miljøer, som diskutert ovenfor.
Konfucianisme og kinesisk tankegang
Konfucius-statuen kl Imperial Academy, Beijing «Lede folket med administrative forføyninger og sett dem på plass med straffeloven, og de vil unngå straff, men vil være uten en følelse av skam. Led dem med fortreffelighet og sett dem på deres plass gjennom roller og rituelle praksiser, og i tillegg til å utvikle en følelse av skam, vil de ordne seg harmonisk.' ( Analekter av Confucius II, 3 )
kinesisk filosofi ( Konfucianisme ) kan oppsummeres som:
- ' jeg tror (av roller og ritualer, fortreffelighet og skam),
derfor er jeg det (et harmonisk medlem av samfunnet).'
Rasjonalisme og vestlig tankegang
Sokrates og Platon, grunnleggerne av rasjonalismen, underviste individuell forståelse , gjennom rasjonell deduktiv tanke , som grunnlag for å forstå verden. De underviste også segregert tenkning , når det gjelder kropp og sjel, individ og samfunn osv.
Descartes, 'faren til moderne vestlig filosofi', var også en rasjonalist, kjent for sin uttalelse ' Jeg tenker, derfor er jeg det ' — 'Jeg tenker, derfor er jeg'.
Vestlig filosofi kan oppsummeres som følger:
- ' jeg tror (rasjonelt og deduktivt),
derfor er jeg det (en fri og levende individuell sjel).'
Ancient Influence 4: Religion (Beliefs)
tinningSelv om alle religionene/troene som dekkes nedenfor har østlige røtter, har kristendommen (spesielt protestantismen) utviklet seg i henhold til og forsterket 'vestlig tenkning', mens taoisme, buddhisme og forfedres ære samsvarer med 'østlig tenkning'.
I Kina: Taoisme, buddhisme og forfedres ære
Taoisme utviklet i Kina fra det fjerde århundre f.Kr. med prinsipper om harmoni og sykliske repeterende prosesser . Det fremmer holistisk og akseptere tanker og oppførsel, og påstander ingen absolutt sannhet .
buddhisme ankom Kina i det første århundre e.Kr, med lignende prinsipper som taoismen. Siden da buddhistritualer ogprinsipper for gjenfødelse, harmoni , og gjentakelse , og har påvirket kinesisk tankegang og kultur.
Det er ikke mange som øverTaoisterellerBuddhister i Kina i dag, men det er det svært mange forfedres ære .
Noen mennesker tror at deres avdøde forfedre må forsørges av etterkommere. Andre tror at forfedre ikke en gang er klar over hva deres etterkommere gjør for dem, men uttrykket for barnslig fromhet er fortsatt viktig. I alle fall har denne forfedres ære igjen påvirket tanken i retning av gjentakelse , samfunn , og skam .
I Vesten: (protestantisk) kristendom
Kristendommen har vært det utbredte verdensbildet i Vesten (Europa) siden ca. 300 e.Kr. Det kan siesatgenerelt har Vesten en Kristen moralsk ramme .
Et kristent verdensbilde inkluderer en tro på absolutt sannhet : én Gud skapte oss alle og har standarder som gjelder alle mennesker, og skyldfølelse oppleves hvis Guds standarder ikke oppfylles.
Selv om kristendommen lærer kjærlighet til alle mennesker, enhet og aksept av Guds ord, har dens (protestantiske) tolkning i Vesten en tendens til å støtte individuell , fokusert , lineær fremgang (' innovasjon ') mot et himmelsk mål, og en spørrende holdning i jakten på sannhet .
(Se den kinesiske tolkningen av kristendommen på Kristendommen i Kina .)
Moderne innflytelse 1: Regjeringen
Den kinesiske regjeringens emblem og Tjener folket - 'tjener folket'Inntil de siste århundrene var østlige og vestlige nasjoner alle styrt av en enkelt hersker (og dette hadde en tendens til å fremme 'østlig tanke').
Men da Kina forlot det absolutte monarki, gikk det veien til ettpartirepublikanisme og kommunisme, mens Vesten har adoptert demokrati.
Kinesisk tankegang og kommunisme
Kommunismen passer til de østlige (kinesiske) tankeprinsippene som er skissert ovenfor, med dens vekt på samfunn , felles eierskap og produksjon, og egalitær konformitet, oppmuntrende syklisk repetisjon , og holistisk, aksepterende, internalisert tanke .
Mens kommunisme ikke praktiseres i Kina i dag, dens innflytelse henger igjen innen utdanning og sterk ett-parti regjeringskontroll av handel og befolkningen.
Vestlig tankegang og demokrati
Demokrati, i sitt eksternalisert fokus på individuell , åpenhet (den sannhet vil ut), og spørrende av regjeringen, kan sees å oppmuntre 'vestlig tanke' enda mer enn kommunisme og enkeltpartiregjering oppmuntrer til 'østlig tanke'.
Moderne påvirkninger 2 og 3: Kapitalisme og forbrukerisme
Mens den moderne påvirkningen av kapitalisme og forbrukerisme deles over hele verden, etablerte tankeprosesseri Kina og Vestenhar produsert ulike svar og spenninger i det moderne samfunnet.
Kapitalisme i konteksten av østlig vs vestlig tanke
Ulike mål: Kapitalisme betyr at alle er ute etter å tjene mer, men i Kina er rikdom (mer) lykkelig eller vanlig delt innenfor (utvidet) familie og nasjon, mens i Vesten er rikdom (mer) fokusert på individuell og privat fremgang.
Forbrukerisme i konteksten av østlig vs vestlig tanke
Ulike motiver: Forbrukerisme innebærer at f.eks. «alle må ha bil for å ha det bra». Men i Kina kjøper folk biler å passe inn , mens folk i Vesten kjøper biler å stå ut ! Generelt er kinesiske motiver samfunnsdrevet , og vestlige motiver er individdrevet .
Ulik oppførsel: I Kina, for eksempel, kjører folk bil i veien (lokal)samfunnet anser greit, med ingen skyld angående loven. I Vesten kjører folk bil i veien loven og den enkelte anser som rett, med ingen skam fra hva observatører kanskje tror. Mer på Trafikk i Kina >>>
Ulike konflikter: I Kina , egoismen til forbrukerisme er i konflikt med en innebygd hensyn til familie og samfunn. I Vesten , går forbrukerismens overbærenhet mot moralske og rasjonelle dyder av enkelhet og klokskap, ydmykhet og nøysomhet.
Konklusjon: Både 'østlig' og 'vestlig' tankegang er bra
Du kan fortsatt tenke at din egen måte å tenke på (det vil si vestlig tenkning) er best. Men forhåpentligvis kan du gjennom denne artikkelen forstå hvordan og hvorfor kinesisk tanke har utviklet seg og kan sette pris på noen av fordelene.
Tenker du på å besøke Kina?
Du kan virkelig ha det gøy i Kina når guiden din forstår måten du tenker på.Forhåpentligvis blir du det også mer forståelse for kulturen av folket i Kina,spesielt hvis du kommer på besøk selv. Hvis det er det du tenker på, se våre bestselgere:
- DEN GYLNE TREKANT — Besøk severdighetene i Beijing, Xi'an og Shanghai din vei (8 dager).
- KLASSISKE UNDRE – Sett pris på underverkene i Beijing, Xi’an, Guilin og Shanghaidyperehos oss (11 dager).
En Kina-basert reisetjeneste, men mer vestlig tenkende ...
Tradisjonelt har 'reisebyrået rett' i Kina; i Vesten 'har kunden rett'. På China Highlights har vi tatt i bruk 'vestlig tenkning', og vil gjøre vårt beste for å imøtekomme din krav . Hos oss kan du få en tur skreddersydd etter dine ønsker.