Hvordan besøke en kinesisk familie (riktig) - Topptips

Rød Yao-kvinne i Longji og hennes gjester

For å få mest mulig ut av å besøke en kinesisk familie, bør du: en) ta med en oversetter, to) observere lokale skikker, og 3) forberede noen gode spørsmål å stille. Da bør du ha et verdifullt interkulturelt møte, som gir en dypere innsikt i kinesisk kultur og lokalt liv.

1. Ta en guide/oversetter

De fleste kinesere kan ikke snakke engelsk, i hvert fall ikke godt nok for en anstendig utveksling, og svarer effektivt på spørsmålene som vil gi deg innsikt i kinesisk kultur... og mange guider sliter også, selv de med engelsk kvalifikasjon. Så sørg for at oversetteren din er opp til oppgaven for å få mest mulig ut av opplevelsen.

China Highlights-guider blir testet for å sikre at de har en høy nok standard på engelsk til å møte kundens krav, ikke bare eksperter på deres lokale severdigheter, men også klare samtalepartnere og tolker.

2. Hvilke skikker bør følges?

Når du går inn i huset...

Tilby gavene dine , som sannsynligvis vil bli plassert på bordet eller tatt bort uåpnet , slik den kinesiske skikken er. Frukt er populært, men konfekt eller suvenirprodukter fra ditt eget land vil også være velkommen.

Hils alle medlemmer av husstanden (mest senior først, hvis mulig, fortsetter nedover den sosiale skalaen; barn vil normalt forventes å hilse på deg i stedet for omvendt), eller så mange du kan se fra døren. En enkel ikke hao , eller hei hvis du heller vil holde deg til engelsk, ville være tilstrekkelig. Se Hvordan kommunisere med kinesere i Kina .

Ta av deg skoene og bytt dem mot et par tøfler som venter på deg ved døren.

Hvis du har paraplyer/ regntøy , gi dem til verten din for å lagre dem.

En gang inne i huset...

Når du først er inne vil du vanligvis bli bedt om det sitt ned . Hvis du har vesker eller en frakk du vil ta av, vil de vanligvis også få et sete. Å legge poser på gulvet er et nei-nei (gulvet anses som urent, selv om det kan virke greit fra et vestlig perspektiv) og kleshyller er uvanlig i Kina.

weeping trees with pink flowers

Du vil da bli tilbudt noe å drikke og spise . Vanlig varmt vann er populært, spesielt i fattigere husholdninger, hvor alt vann er kokt. Alternativet er vanligvis kinesisk te av noe slag. Den første maten som tilbys vil trolig være frukt, med peanøtter og godteri hvis det er en festlig tid på året. Godta disse og drikk/spis, eller legg dem på et bord foran deg hvis du ikke vil ha dem umiddelbart.

• For mer se Verts- og gjesteskikk og Kinesisk etikette

Så begynner samtalen... Du vil prøve å underholde deg og stille deg noen spørsmål først. Da er det din sjanse.

3. Hvilke spørsmål er gode å stille?

Å ha noen spørsmål klare til å stille vil stoppe familiebesøket ditt fra å bli et stille (eller TV-titting) møte. Følgende er bare noen forslag for å få i gang samtalen og kan føre til mer dyptgående spørsmål.

Hva har du alltid ønsket å vite om det lokale livet i Kina? Etter å ha sett gjennom veiledningen nedenfor, lag en liste over ting du vil spørre om for å få mest mulig ut av muligheten.

Standard høflige spørsmål i Kina

Hvis du møter noen på gaten, er vanligvis de første tingene du blir spurt om. Har du spist? og hvor skal du?. Selv om du sannsynligvis vil unngå den andre når du ankommer et kinesisk hjem, vil den første sannsynligvis komme. Svar jeg har spist. for å unngå å bli tilbudt mat før du har spist tilsvarende et måltid.

Standard forespørsler

Etter det, forvent å bli spurt om din familie, arbeid og inntekt (som du høflig kan avslå å svare selv om verten forteller deg deres). Du er også nødt til å bli spurt hvor kommer du fra . Alle disse spørsmålene er en god start på å bli kjent med vertene dine.

Favoritt samtaleemner i Kina

Kinesere tilsynelatende elsker å snakke om prisene på ting : prisene på eiendom og land, husleie, biler, varer som ris og drivstoff, kjøtt, frukt og grønnsaker. Du kan bli spurt om prisen på flybilletten din og valutakursen din med yuanen.

Gå inn i denne samtalen og du vil ha vertens interesse, og snart finne ut at det meste er billigere eller mye billigere (spør om leie) i Kina, mens noen er like i pris, og noen få utvalgte varer som melk er dyrere .

Spørsmål til ulike verter

Hvis du besøker en landlig husholdning spørre om hva de driver med oppdrett, og hva det innebærer. Du vil oppdage at det er mye mer arbeidskrevende enn i Vesten. Spør hvilke maskiner de bruker (hvis noen). Spør hvordan landsbyen har endret seg i deres levetid.

Hvis du besøker en urban familie spørre om hvilke timer de jobber og hvilken ferie de får. Spør om trafikken på veiene og hvordan den har endret seg de siste 10 eller 20 årene. Spør om hvordan nabolaget deres, byen og livsstilen deres har endret seg.

Hvis de har barn spørre om utdannelsen deres. Hvis du også har barn, kan det være veldig interessant å sammenligne skole i Kina med skolehverdagen i landet ditt. Dette vil gi barna dine en sjanse til å bli involvert i opplevelsen.

green caterpillar with yellow spikes

Hvis du besøker eldre mennesker Det kan være lurt å spørre om Kina før reformen og den kulturelle revolusjonen. Spør hvordan Kina har endret seg. Husk at mange fortsatt setter styreformann Mao høyt, til tross for hans feil, så unngå å bli kritisert eller negative spørsmål.

Spørsmål å unngå

I Kina anses det best å unngå politikk og ens syn på regjeringen , spesielt hvis du reiser i sensitive områder som Tibet og Xinjiang.

Spørsmål vedr statistikk som lokalbefolkning, avstander, områder osv. kan være bedre rettet til guiden din, ettersom lokalbefolkningen kan vafle på eller gi vage eller best gjette svar, i stedet for å si direkte at de ikke vet. Fokuser på det vertene dine er kjent med.

Unngå spørsmål som vil få verten til å miste ansikt. I Kina er det vanlig å unngå forlegenhet for enhver pris, og opprettholde verdighet, selv om løgner må fortelles for å gjøre det. Kinesere er generelt ikke like åpne som vestlige. Hvis det ser ut til at verten din har problemer med et bestemt spørsmål, gå videre til noe annet i stedet for å trykke på problemet.

4. Hvis du spiser et måltid med en kinesisk familie...

Sitt der du blir bedt om å sitte. Sikker sittearrangement blir fulgt av kinesisk som et spørsmål om tradisjon.

Kinesisk spiseetikett med en kinesisk familie vil være mer avslappet enn å gå ut og spise eller delta på en festlig bankett, selv om det vil være noen skikker som følges, som å la det mest seniormedlem sitte og spise først.

all kinds of flowers names and pictures

Prøv å følg ledelsen til vertene dine , finne en balanse mellom uformalitet og respekt. Hvis vertene dine slurper, slurp gjerne litt for å skape en harmonisk atmosfære.

Vertene dine vil sannsynligvis kontinuerlig oppfordre deg til å spise mer, og bare være fornøyd med at du er mett ved det tredje avslaget.

Besøke en kinesisk familie med Kina-høydepunkter

Flere av våre turprodukter gir deg muligheten til å besøke en kinesisk familie. Du kan også be om å besøke en lokal familie hvor som helst i Kina mens du bestiller, og reiseekspertene våre vil gjøre sitt beste for å skreddersy den til turen din på en måte som passer deg.

I Beijings hutongs kan du lage dumplings med en lokal familie og lære om livet i de tradisjonelle boligområdene i Beijing. På vår Tibet Everest Tour kan du besøke en tibetansk familie som lever under enkle forhold.

Å ha familiebesøk er nevnt på vår Longji terrassefelt side, hvor det er mulig å se levemåten til de lokale minoritetsbefolkningen gjennom å spise sammen med dem. På vår Guilin-turer det er flere alternativer for familiebesøk, ikke bare i Longji; du kan også besøke din reiserådgivers familie.