Populære Innlegg
Kinas nyttårskikk over 50 år – rasjoneringskuponger til apppenger
Kinesisk nyttår har gjennomgått store endringer det siste halve århundre på grunn av økonomisk utvikling og sosial evolusjon. Selv om feiringen har endret seg enormt, har vårfestivalen alltid vært Kinas viktigste festival. Nedenfor tar vi deg tiår for tiår gjennom endringene...
Mat var knapp og rasjonert. Folk sto i kø for å kjøpe basisvarer i statlige butikker. Kinesisk nyttår på 1960-tallet - mat knappe og rasjonert
Regjeringsdekorasjoner: Produksjonsbrigader ble beordret til å rydde gater og baner og dekorere dem med fargerike flagg og bannere til Vårfesten. Folk hengte opp portretter av styreformann Mao i kommunene sine og limte inn vårkupletter tema med slagord og inderlig håper på en god høst.
På 1960-tallet maten ble rasjonert og det var ingen penger - handel ble utryddet. Rett før vårfesten ga regjeringen hver familie en spesiell nyttårskupong. Folk skyndte seg til de statseide markedene og sto i kø for å kjøpe klær og basisvarer de ikke kunne få tak i normalt.
Kinesere samlet seg begeistret i offentlige kantiner for å nyte årets største måltid: kanskje en tallerken tofu dumplings . Etter middagen klumpet familier seg rundt fellesovner i påvente av det nye året.
CNY på 1970-tallet - Kjøtt til CNY-middag, tradisjoner gjenoppstår
Hele familien kom sammen for å lage dumplings. Vinduer og dører var dekorert med røde papirkutt og kupletter med formann Maos dikt .
Hele landsbyer som spiste og feiret sammen fortsatte på 70-tallet, men nyttårsaftensmåltidet var litt bedre enn på 60-tallet: vanligvis dumplings med svinekjøtt og grønnsaker.
Transistor radioer var på moten, og arbeiderne nøt et sjeldent pusterom etter festmiddagen - satt sammen og hørte på radiosendinger.
På slutten av 70-tallet bruken av penger kom tilbake . Barn nøt gleden av årets eneste nye klær, og fikk røde konvolutter med opptil 0,5 yuan (da ca. 30 cent). Det ble ansett som en ekstravaganse da å bruke 20 yuan (10 dollar) på nyttår.
Regional underholdning begynte å komme tilbake , inkludert løvedanser, dragedanser og styltevandring. Tempelmesser tillot igjen brenning av røkelse og religiøs tilbedelse, samt handel med daglige nødvendigheter, skyggespill og historiefortelling. I 1978 dukket gamle skikker opp igjen som husfeiing fra den 23. i den 12. månemåneden.
CNY på 1980-tallet - Familier gjenforent, svart-hvitt-TV
Familier ble gjenforent og så på vårfestgallaen på nyttårsaften. Forberedelser: Kommuner ble oppløst i 1983 og storfamilier kunne feire sammen igjen uten å spørre om tillatelse. Når nyttår nærmet seg, ville kvinner lage et bredt spekter av tradisjonelle nyttårsmat hjemme.
Fortsatt dårlig, folkets levestandard forbedret seg dramatisk på grunn av Deng Xiaopings reformer, så nye klær var noe alle hadde råd til, ikke bare ved nyttår.
what tree do i have
Mat: Til nyttårsmiddagen var dumplings ikke lenger den eneste retten. En rekke matvarer gjorde et fortsatt sjeldent utseende: svinekjøtt, kylling, fisk, mange grønnsaker, riskaker, godteri, etc.
Penger brukt: Barn likte spesielt den relative overfloden av mat og gavepenger. Barnas røde konvolutter var vanligvis 5 eller 10 yuan, noe som var nok til at de var spente i lang tid.
Den totale kostnaden for vårfestivalen var omtrent 100 yuan per familie. Fyrverkeri var et must før vårfesten, men folk hadde ikke råd til mange.
Vårfestgalla: Den første CCTV (China Central Television) Spring Festival Gala ble holdt i 1983, noe som resulterte i et hastverk med å kjøpe svart-hvitt-TVer for det nye året. Siden den gang har det blitt en ny tradisjon å se vårfestgallaen mens du spiser nyttårsmiddag.
CNY på 1990-tallet - Retail, Road, and Rail Rush
Spring Festival reise rush. Mat: På 1990-tallet utviklet detaljhandelen seg betydelig. Folk kjøpte for første gang nyttårsgodbiter fra supermarkeder eller dagligvarebutikker i stedet for å lage dem hjemme. Noen familier valgte å nyte gjenforeningsmiddagen på store restauranter eller hoteller.
Vårfestivalens reiserush: Med kinesisk økonomisk vekst i full gang, førte en massiv migrasjon til urbane fabrikker og byggeplasser til 'Spring Festival Travel Rush', da millioner dro hjem til nyttår. Arbeidere og studenter oversvømmet Kinas ekspanderende transportnettverk.
Reiser: Å bli hjemme eller besøke slektninger var ikke det eneste kineserne gjorde: innenlandsreiser har blitt et akseptert alternativ for noen unge.
Penger brukt: På 1990-tallet var kostnadene for vårfestivalen rundt 300 yuan per familie, inkludert røde konvolutter for barn på 20 eller 50 yuan.
CNY i 21stCentury - Reiser til utlandet, WeChat Lucky Money
Handle på nett: Med internetts blendende utvikling foretrekker mange å handle til vårfestivalen på nett. Folk kan kjøpe alt og få det levert uten å forlate hjemmet, inkludert mat, vårkupletter, lykter osv.
Folk rister på telefonene for å få tak i 'røde konvolutter' via appen Wechat. WeChat røde konvolutter: Lanseringen av den supersuksessfulle meldingsappen WeChat har drevet Spring Festival online. Folk mottar en jevn strøm av meldinger fra venner og familie på nyttårsaften. Unge mennesker sender 'røde konvolutter' (pengeoverføring på nett med en fargerik melding) via WeChat som en hilsen.
Mens de ser på CCTV Spring Festival Gala, har folk sjansen til å vinne cyberrøde konvolutter ved å riste telefonene sine ustanselig. 2015-gallaen ga ut 500 millioner yuan (omtrent 80 millioner USD) i gavepenger under det fire timer lange showet.
Middag: Det er vanlig i dag for familier å ha sin gjenforeningsmiddag på en elegant restaurant til svært høye kostnader. Byfolk synes det er mer avslappende og praktisk å spise ute ved denne spesielle anledningen sammenlignet med byrden ved å måtte tilberede et forseggjort måltid hjemme. Kina er nå over 50 % urbant, sammenlignet med 15 % for 50 år siden.
Fyrverkeri viser: Mange byer har arrangert fyrverkeri på offentlige torg ettersom storbyer har forbudt privat fyrverkeri av sikkerhets- og forurensningsmessige årsaker. Resten av Kina viser frem sin disponible inntekt med hvor mye fyrverkeri og fyrverkeri de kan slippe.
Reise utenlands: Flere og flere kinesere reiser til turiststeder eller til og med utenlands for CNY. Varmere Singapore, Malaysia og Thailand er de mest populære reisemålene for kinesere i denne vinterferien.
Penger brukt: De siste årene er det vanlig at selv fattige mennesker bruker over 2000 yuan på kinesisk nyttår. Røde konvolutter for barn er nå fra 100 til 500 yuan.
Opplev kinesisk nyttår med Kina-høydepunkter
Reis med oss for å utforske hvordan kinesere feirer det nye året og oppleve Kinas tradisjonelle kultur. Her er noen anbefalinger: