De 24 soltermene, basert på solens posisjon i dyrekretsen, ble skapt av bønder i det gamle Kina for å veilede landbrukssaker og jordbruksaktiviteter. De 24 soltermene reflekterer endringene i klima, naturfenomener, landbruksproduksjon og andre aspekter ved menneskelivet, inkludert klær, mat, bolig og transport. De 24 soltermene spiller viktige roller og har i stor grad påvirket menneskers grunnleggende behov i livet, og de har fortsatt en viktig funksjon i våre dager.
Solar vilkår | kinesisk | Måned og dato | Merknader |
---|---|---|---|
Starten på våren | lì chūn begynnelsen av våren | 3/4 februar | Et tvilsomt for tidlig navn, siden det ikke er begynnelsen på våren i det meste av Kina; bare i det ytterste sør. |
Regnvann | ǔ shuǐ regnvann | 19. februar | Det er en økning i nedbør fra da av. |
Oppvåkning av insekter | jīng zhé Skremme | 5. mars | Torden begynner og dvale insekter våkner. |
Vernal Equinox | chūn fēn vårjevndøgn | 20. mars | Med like lang dag og natt. |
Klart og lyst | qīng míng qīngmíng | 4. april | Det er klart og lyst (når det ikke regner), og været blir merkbart varmere. En feilbetegnelse, spesielt i det sørlige Kina. |
Kornregn | ǔ ǔ Gu Yu | 19. april | De tidlige avlingene viser skuddene sine. |
Start på sommeren | der xy begynnelsen av sommeren | 5. mai | Begynnelsen av sommeren (i det sørlige Kina). |
Liten full (korn) | xiǎo mǎn Xiaoman | 20. mai | Frøene til sommeravlingene begynner å bli lubben, men er ennå ikke modne. |
Korn i øret | máng zhǒng | 5. juni | Hveten blir moden; og sommerplantingen starter (i det sørlige Kina). |
Sommersolverv | xià zhì Sommersolverv | 21 juni | Dagen er den lengste og natten er den korteste av året. |
Mindre varme | xiǎo shǔ Xiaoshu | Jul 6th | Begynnelsen av den varmeste perioden. |
Major Heat | gi shǔ Stor varme | Jul 22rd | Det er den tiden av året hvor varigheten av solskinnet er lengst, gjennomsnittstemperaturen er høyest, nedbøren er størst og tordenværene de hyppigste (i enkelte deler av Nord-Kina). |
Start på høsten | lì qiū Liqiu | 7. august | En anomali: ingen steder er dette sant. Som 'starten på våren' er den omtrent en måned for tidlig. |
Begrensning av varme | chù shǔ plassere varmen | 22. august | Slutten på den varme sommeren. |
Hvit dugg | bái lù hvit dugg | 7. september | Overgangen fra sommer til høst. Temperaturen synker kraftig, og høstregnet kommer. |
Høstjevndøgn | qiū fēn høstjevndøgn | 22. september | Med like lang dag og natt. |
Kald dugg | hán lù kald dugg | 8. okt | Været blir kaldt nok til å nå duggpunktet, men ikke kaldt nok til å nå frostpunktet. |
Frost nedstigning | shuāng jiàng frostfall | 23. okt | Været blir kaldt og frost begynner å dannes (i Nord-Kina). |
Start på vinteren | lì dōng Lidong | 7. nov | Riktignok Nord-Kina, men vinteren kommer senere i sør. |
Liten snø | xiǎo xuě Xiaoxue | 22. nov | Snøen begynner å falle, været blir kaldt. |
Major Snow | dà xuě tung snø | 7. desember | Det snør kraftig for første gang på året (i Nord-Kina). |
Vintersolverv | dōng zhì vintersolverv | 21. desember | Dagen er den korteste og natten er den lengste i året. |
Liten forkjølelse | xiǎo hán Xiao Han | 5. januar 2022 | Været når raskt sitt kaldeste. |
Major forkjølelse | dà hán | Jan 20th, 2022 | 'Major Cold' Det er den kaldeste tiden på året. |
Begrepene består av 12 par store (seksjons) og mindre (mellom) soltermer sammenflettet med hverandre., nemlig De 24 soltermene legemliggjør en komplett sirkel av solen og deler sirkelen i 24 segmenter, hvor hvert segment er omtrent halvparten en måned lang. I både måne- og solkalenderen er den gregorianske kalenderdatoen for hver solterm i utgangspunktet fast, med mindre forskjeller på én eller to dager.
Fra navnene på de 24 soltermene kan vi se at inndelingen av soltermene fullt ut har vurdert variasjonen av naturfenomener, som årstider, klima og fenologi.
Solbegrepene kjent som Start of Spring, Start of Summer, Start of Autumn og Start of Winter brukes til å gjenspeile årstidene, og deler året inn i fire sesonger på nøyaktig tre måneder. Selv om dette passer til et ideelt mønster av datoer, gjenspeiler det ikke observerbar virkelighet i det meste av Kina.
Solbetingelsene til vårjevndøgn, høstjevndøgn, sommersolverv og Vintersolverv er delt fra et astronomisk aspekt, og reflekterer vendepunktet for variasjonen av solhøyden.
Mindre varme, store varme, varmegrense, mindre kulde og store kulde reflekterer temperaturendringene i forskjellige perioder.
Klart og lyst, regnvann, kornregn, mindre snø og større snø, hvit dugg, kald dugg og frostnedgang reflekterer fenomenet nedbør, og indikerer tid og intensitet for nedbør, snøfall, dugg og frost.
Small Full (Grain) og Grain in Ear gjenspeiler avlingenes modenhet og høstetid, mens Awakening of Insects gjenspeiler observert insektaktivitet.
Så tidlig som vår- og høstperioden (770–476 f.Kr.), hadde kinesiske forfedre allerede etablert to store soltermer, ri nan zhi (日南至 'Sun South Most') og ri bei zhi (日北至 'Sun North Most').
Fra slutten av perioden med krigende stater (475–221 f.Kr.), åtte sentrale soltermer (Start of Spring, Vernal Equinox, Start of Summer, Summer Solstice, Start of Autumn, Autumnal Equinox, Start of Winter og Winter Solstice) som markerer de fire årstidene, ble etablert i henhold til ulike posisjoner av solen og endringer i naturfenomener.
Resten av solvilkårene ble initiert i den vestlige han dynastiet (206 f.Kr.–24 e.Kr.). Derfor refererer de fleste begreper til klimaet i Xi'an, hovedstaden i Han-dynastiet.