Siheyuan - Kinesiske gårdsplasser

Siheyuan, som bokstavelig talt betyr firkant på kinesisk, refererer til en vanlig tradisjonell kinesisk forbindelse. Slike forbindelser har en historie på over 2000 år; de dateres tilbake i embryonal form til den vestlige Zhou-perioden (1045–770 f.Kr.). Denne typen firkantede forbindelser har historisk sett vært malen for de fleste kinesiske arkitekturer.

I dag er de fleste eksisterende siheyuaner i Beijing relikvier fra de to siste dynastiene: Ming (1368-1644) og Qing (1644-1911). På den ene siden er de malen og kultursymbolet for kinesisk tradisjonell arkitektur; på den annen side er levekårene i mange siheyuan vanskelige, med overbefolkning og mangel på private toaletter.

Generell layout av Siheyuan

Selv om det er forskjell mellom nordlige og sørlige gårdsplasser, er deres vesentlige egenskaper nesten de samme. I en gårdsplass vil det være en åpen gårdsplass, eller mer enn én, omgitt av enetasjes rom.

green worm with horn on tail

Siheyuan-konstruksjonen er alltid symmetrisk. Hovedhuset ligger på den sentrale nord-sør-aksen, og de mindre viktige strukturene er plassert på vest- og østsiden.

Normalt vil en siheyuan inneholde tre gårdsrom, mens mindre versjoner kan ha bare én gårdsplass og større versjoner kan ha så mange som fem gårdsrom. Nedenfor er den generelle utformingen av siheyuan.

• 大门：Frontport, en siheyuan har bare én frontport, med skala avhengig av status og rikdom til eieren. Normalt ville en rikere eiers siheyuan ha en større frontport med mer utsøkte ornamenter på tredøren, og nesten alltid beskyttet av to steinløver. I velstående hjem ville det til og med være et portvaktrom ved siden av porten.
• 影壁：En åndeskjerm, også kalt en åndevegg, er en skjoldkonstruksjon som enten kan plasseres på utsiden eller innsiden av porten i tradisjonell kinesisk arkitektur. Dens funksjon er å beskytte frontporten.
• 倒座房：Et rom som vender bakover, ved siden av porten foran. Siden de omvendte rommene var vendt mot nord, med dårlig belysning, fungerte de vanligvis som tjenerrom.
• 二门/垂花门：Ermen/Chuihuamen, som bokstavelig talt betyr andre port eller blomsterhengt port på kinesisk. Dette er en indre port som skiller den første fra den andre gårdsplassen. Overfor Ermen er de private kvartalene til en familie. Dekorasjonene på Chuihuamen indikerer vanligvis statusen til familieoverhodet.
• 厢房：Xiangfang kalles også sidehus. Kineserne trodde tradisjonelt at den østlige xiangfang var bedre enn den vestlige xiangfang med hensyn til fengshui (usynlige krefter). Den østlige xiangfang brukes vanligvis som overnatting for gifte sønner. Vestlige xiangfang er vanligvis ugifte døtres rom eller kjøkken.
• 正房: Hovedhuset til siheyuan er normalt plassert langs nord-sør- og vest-øst-aksene. Huset vender mot sør og regnes som det beste huset i et siheyuan-kompleks, siden det har ly for vinden og også har god belysning. Det fungerte vanligvis som eldstebolig.
• 耳房：Erfang, betyr bokstavelig talt ørerom. De kalles så fordi de to rommene på hver side av hovedhuset er som ører. Erfang ble brukt som barne- eller tjenestebolig, og lager- eller kokerom.
• 后罩房：Houzhaofang eksisterer bare i de siheyuanene med mer enn tre gårdsrom. Siden houzhaofang er plassert på baksiden av siheyuan og har privat plass, brukes de vanligvis som rom for ugifte døtre eller kvinnelige tjenere.

Berømte Siheyuan i Kina

Selv om siheyuan har gjennomgått ulike utviklinger med tiden, har de alle mye til felles. Nedenfor er to typiske og kjente siheyuan-forbindelser i Kina.

little white flowers with yellow centers

1. Wang-familiens store gårdsplass – symbolet på boligen i Qing-dynastiet

Wang Family Courtyard, som ligger i byen Jingsheng, 140 km fra Taiyuan, hovedstaden i Shanxi-provinsen, er en av de mest fremragende representative boligene i Kina.

Denne eldgamle private gårdsplassen ble bygget av velstående Shanxi-kjøpmenn, Wang-familien, i løpet av over 300 år siden midten av 1600-tallet.

Denne klyngen av gårdsrom og slott dekker et samlet areal på 250 tusen kvadratmeter, og har til sammen 123 gårdsplasser og 1118 hus.

Tre deler av komplekset har blitt åpnet for publikum så langt: Gaojiaya Castle, Red Gate Fort og Wang Clan Ancestral Temple.

2. Qiao Family Grand Courtyard – et tradisjonelt herskapshus i Qing-dynastiet

De Qiao Family Grand Courtyard tilhørte også en Shanxi-kjøpmann under Qing-dynastiet (1644-1911).

Dette godt restaurerte siheyuan-komplekset er omgitt av fullstendig lukkede grønne murvegger som er over 10 meter høye, og består av 6 store gårdsrom, 20 mindre gårdsplasser og 313 rom. Det er en historisk folkebolig, i tradisjonell nordkinesisk stil.

what does a birch leaf look like

Besøker Siheyuan med Kina Høydepunkter

TIL halvdags hutong-vandring er den beste måten å utforske den kinesiske siheyuan i et hutong-miljø, og kan tilpasses for å besøke gårdsromsboliger etter eget valg.