Mat på Kina-toget

• Kina tog
• Internasjonal tog fra Kina

Mat er tilgjengelig på kinesiske tog. Når du reiser med tog kan du kjøpe mat fra spisevognen eller fra traller. Dessuten kan passasjerer av kuletog (tog i kategori D/G) som reiser fra bestemte jernbanestasjoner bestille måltider online gjennom China Rails offisielle nettsted 12306.cn og app fra 17. juli 2017.

Spisevogn

Ikke alle tog er utstyrt med spisevogn, for eksempel noen kortreiste normaltog. Plasseringen av spisevogner på tog varierer på forskjellige typer og arrangementer av tog. Spør om mulig personalet på toget om det spesifikke vognnummeret og retningen.

Plassering av en spisevogn

Vanligvis er spisevognen plassert i den midterste vognen på et tog. For langdistanse vanlige tog skiller en spisevogn sovevogner og setevogner. På vanlige tog med 18-20 vogner er spisevognen vanligvis 9. vogn (og 10. vogn for de med 20 vogner). For høyhastighetstog er spisevognen ofte 5. eller 8. vogn.

small flying beetles in house

Hva er tilgjengelig på spisevognen?

• Måltider i eske: måltider (kun kinesisk mat) serveres rundt måltidene (lunsj og middag)

• Instant Noodles: en av de mest populære matvarene på tog, hovedsakelig fordi den er rask, enkel og mettende.

• Snacks: Kun kinesisk pakket snacks, inkludert chips og kjeks, brød, nøtter, tørket frukt og så videre

• Frukt og grønnsaker i sesongen: pakket i bokser

• Brus og lokale øl: melk og yoghurt, fersk filterkaffe, te og iskrem er tilgjengelig; Øl er bare noen ganger tilgjengelig

I spisevognen

Personalet vil servere deg fra matdiskene og tilby en kinesisk meny. Det er bord og 30-40 sitteplasser i spisevognen. Men noen seter kan være okkupert av passasjerer som har fått stående billetter.

Matvogner

Du vil se ansatte i uniform kjøre en matvogn gjennom midtgangen på toget. Mat på vognen kommer fra det som leveres i spisevognen. Når det gjelder måltider (lunsj/middag), tar personalet med en vogn med pakkede stiftmåltider; andre ganger er det en vogn lastet med instant nudler, snacks, drinker, som nevnt ovenfor.

Hvordan kjøpe?

Signaliserer vanligvis til personalet om å stoppe, velge det du vil ha og betale med kontanter. De vil kunne gi vekslepenger for små pengesummer; for større summer vil de be deg om å vente noen minutter til de er ferdige med å selge og få vekslepengene fra et annet sted for å returnere den til deg.

TIPS

1. Halalmat (清真餐) er også tilgjengelig på spisevognen. Spør personalet om det ved behov.

2. Nesten alle måltider er på kinesisk stil og kun enkle typer snacks er tilgjengelig. Dessuten er det ingen engelsktalende ansatte på togene; man kan bare ha det øyet kan se.

Så du anbefales å kjøpe mat på forhånd hvis du er uvant med kinesisk mat. Det er noen restauranter som KFC, MacDonald og så videre, rett innenfor noen høyhastighetstogstasjoner.

3. Gratis lett snacks tilbys passasjerer på 1. og høyere klasse, inkludert superior og business class; gratis pakkemåltider rundt lunsj- og middagstid tilbys passasjerer på business class.

4. Forbered nok kontanter (RMB eller HKD) til å kjøpe mat på tog.

Bestill måltider online

Fra 17. juli 2017 kan passasjerer av høyhastighetstog bestille måltider online på 27 jernbanestasjoner gjennom 12306.com og app.

De 27 høyhastighetstogstasjonene er: Shanghai Hongqiao, Xi'an North, Hangzhou East, Jinan West, Wuhan og Hankou, Nanjing South, Changchun og Changchun West, Shenyang North, Shijiazhuang, Tianjin West, Zhengzhou East, Hefei South, Nanchang West, Fuzhou og Fuzhou South, Xiamen North, Changsha South, Guangzhou South, Nanning East, Chengdu East, Chongqing North, Guiyang North, Lanzhou West og Xining jernbanestasjon.

Hva er levert?

To ulike leverandører tilbyr ulike måltider: Togtjenesteoperatører tilbyr pakkemåltider på tog; restauranter på jernbanestasjonene nevnt ovenfor, leverer maten til deg.

Restaurantene inkluderer KFC, MacDonald, Burger King, DICOS for hurtigmat; eller kaféer i kinesisk stil for faste menyer med forskjellige typer mat og smaker.

common beetles found in homes

Hvordan virker det?

• Klikk på '订餐服务 (Booking Meals Online)' på 12306, fyll inn nødvendig informasjon, inkludert spesifikk dato, avgangs- og ankomstjernbanestasjon og høyhastighetstognummer.
• Velg maten du ønsker å få levert på hvilken som helst stasjon på listen, bekreft deretter passasjerens navn, mobil, vogn- og setenummer og fullfør betalingen via Alipay eller Wechat.
• Ved togankomst til stasjonen hvor matleverandøren din er, vil budet vente på perrongen og gi maten til togpersonalet.
• Etter å ha hentet maten, vil personalet levere maten direkte til de oppnevnte plassene.

Noen hint

Selv om den nye leveringstjenesten tillater flere muligheter for mat og mer bekvemmelighet for passasjerer, er det noen ting som trenger ytterligere diskusjon:

1. Du vil kunne være koblet til nettverket for å legge inn en bestilling på 12306.cn og app og betale gjennom Alipay eller Wechat online. Men det er ikke engelsk i hele prosessen, så det er vanskelig for utenlandske passasjerer.

2. Ikke alle jernbanestasjonene er tilgjengelige for leveringstjenesten; passasjerer kan gå glipp av å bestille mat under måltidene når de reiser med tog.

For eksempel: Passasjerer som tar tog G424 fra Nanning Øst til Wuhan vil finne leveringstjenesten meningsløs, fordi det ikke er noen matleverandør etter avgang før kl. 15.00 når toget kommer til Changsha Sør. Jernbanestasjoner i Guilin tilbyr ikke tjenesten.

3. Prisene på de fleste matvarene som leveres er alt for høye. Leveringsgebyret for en ordre er ca. 8 yuan; dessuten er det et minimumsbeløp for noen restauranter. Det virker ikke som en god avtale for passasjerer som reiser alene.

4. Bestillinger må legges inn 2 timer før togets avgangstid. Bestillinger plassert på nett etter kl. 20.00 vil ikke bli akseptert.

5. I spesielle tilfeller, som hvis toget går forsinket, ved endring av planlagt rute eller hvis tjenesten er ute av drift, vil bestillingen bli kansellert og refundert. I følge China Rail vil måltider som er reservert i mer enn 2 timer bli forkastet.