Kinas tollforskrifter: Hva skal deklareres og hvordan

Kinas tollregler gir deg beskjed om hvilke varer du ikke har lov til å ta med inn eller ut av Kina, og tingene du må deklarere og betale toll på.

Forbudte gjenstander

Hvis du finner ut at du bærer på noen av følgende, må du deklarere dem, i henhold til kinesisk lov. De vil trolig bli beslaglagt og etterforskning avholdt. Konsekvensene er verre hvis de blir funnet i besittelse når du har passert tollen.

Forbudt for å bringe inn eller ta ut av Kina:

• Våpen, ammunisjon og eksplosiver av alle slag
• Radiosendere-mottakere og hoveddeler
• Over 20 000 yuan RMB i kontanter
• Manuskripter, trykksaker, filmer, fotografier, grammofonplater, kinematografiske filmer, innlastede opptaks- og videobånd osv. som er skadelig for Kinas politikk, økonomi, kultur og etnikk

Forbudt for å bringe inn i Kina:

• Giftige stoffer, vanedannende stoffer, opium, morfin, heroin osv.
• Dyr, planter og produkter derav infisert med eller bærende på bakterier og insekter
• Uhygieniske matvarer og bakteriebærende matvarer fra infiserte områder
• Andre artikler hvis import er forbudt i henhold til statlige forskrifter

Forbudt å ta ut av Kina:

• Ulovlig innhentet utenlandsk valuta eller utkast
• Sjeldne og dyrebare kopier av bøker om kinesisk revolusjon, historie, kultur og kunst som ikke er til salgs
• Verdifulle dyr, planter og frø
• Edelmetaller, perler og juveler (ting som er deklarert til tollvesenet er unntatt)
• Andre artikler hvis eksport er forbudt i henhold til statlige forskrifter

Inn i Kina:Hva skal deklareres og hvordan

Hvis du har noe å oppgi (se listen nedenfor), må du fylle ut et bagasjedeklarasjonsskjema (i duplikat) og lever den inn til tollen, mens du beholder karbonkopi som skal vises ved utreise.

Personlige eiendeler, gaver til slektninger eller venner i Kina, eller artikler fraktet på vegne av en annen, må deklareres dersom det kreves avgiftsbetaling, eller hvis de faller inn under en av kategoriene nedenfor.

Duty Free

• De som er bosatt i Kina kan ta inn avgiftsfrie artikler til personlig bruk verdt opptil totalt 5000 RMB. Tollvesenet skal ilegge toll (20 %) på den delen av varen(e) hvis verdi overstiger tollfrigrensen.
• Ikke-bosatte besøkende kan bringe inn avgiftsfrie varer, som vil forbli i Kina, med en total verdi på 2000 RMB. De som overskrider tollfrigrensen skal frigjøres mot betaling av toll.
• Passasjerer kan ta med avgiftsfritt inn i landet 1500 ml. av alkoholholdige drinker (med alkoholinnhold på 12 % eller høyere) og 400 individuelle sigaretter, eller 100 individuelle sigarer, eller 500 gram røyking tobakk .
• De gjenstandene som er utpekt til personlig bruk, som overstiger tollfrigrensen, skal frigis mot betaling av toll.

Penger

Passasjerer som bærer over RMB 20 000 i kontanter eller utenlandsk valuta med en konverteringskurs som overstiger USD 5 000 skal behandles av Tollvesenet i samsvar med gjeldende regelverk.

Passasjerer som har med seg utenlandsk valuta over 5 000 USD, som vil bli tatt ut av landet ved slutten av oppholdet, skal fullføre en Tollerklæringsskjema i to eksemplarer. En kopi av dette skjemaet, godkjent av Tollvesenet, skal returneres til passasjeren for relevante prosedyrer ved utreise.

Andre gjenstander

• Passasjerer som bærer dyr, planter og/eller produkter laget av eller av dem, mikroorganismer, biologiske produkter, menneskelig vev, blod og blodprodukter, skal behandles av Tollvesenet i henhold til gjeldende regelverk.
• Passasjerer som bærer radiosendere og/eller mottakere eller kommunikasjonssikkerhetsenheter skal behandles av Tollvesenet i samsvar med gjeldende regelverk.
• Passasjerer som bærer artikler som er begrenset eller forbudt fra innreise til landet i henhold til lovene i Folkerepublikken Kina skal behandles av tollvesenet i samsvar med gjeldende regelverk.
• Passasjerer som frakter varer, prøver eller artikler for reklame skal behandles av Tollvesenet i henhold til gjeldende regelverk.
• Passasjerer som erklærer uledsaget bagasje , som skal transporteres separat, skal behandles av Tollvesenet i henhold til gjeldende regelverk.

Hva er unntatt

Personlige eiendeler vil bli tatt inn avgiftsfri , inkludert mat, to flasker brennevin og to kartonger med sigaretter. Armbåndsur, radioer, båndopptakere, kameraer, filmkameraer og lignende gjenstander kan tas med til personlig bruk, men kan ikke selges eller overføres til andre og må brukes opp eller bringes ut av Kina.

Besøkende kan ta inn opptil 20 000 yuan i utenlandsk valuta og/eller kinesiske yuan (RMB) og/eller reisesjekker, og den ubrukte delen kan tas ut.

Forlate Kina: Hva skal deklareres og hvordan

long black bugs in house

Når du forlater Kina, må du sende inn eventuelle bagasjedeklarasjonsskjemaer med deklarerbare gjenstander for tollkontroll (andre eksemplar). De som reiser med skip er unntatt.

Varer kjøpt i Kina med RMB konvertert fra utenlandsk valuta kan tas ut eller sendes ut av landet etter at kvitteringer er presentert for tollkontroll. I byer der et tollkontor ikke går ut, kan dette ordnes gjennom den lokale vennskapsbutikken.

Gjenstander med høy verdi

Passasjerer som bærer gjenstander til personlig bruk, som kameraer, videokameraer og bærbare datamaskiner til en verdi av over 5000 RMB hver, og som vil bli hentet tilbake fra utlandet, bør fullføres Erklæringsskjemaer i to eksemplarer.

Én kopi av dette skjemaet, godkjent av Tollvesenet, vil bli returnert til passasjeren for relevante tollprosedyrer på tidspunktet for gjeninnreise.

Penger

Passasjerer som bærer over RMB 20 000 i kontanter eller utenlandsk valuta med en konverteringskurs på over US 000 skal behandles av Tollvesenet i samsvar med gjeldende regelverk.

ground cover options other than mulch

Andre gjenstander

• Passasjerer som bærer dyrebare metaller som gull og sølv etc. skal behandles av Tollvesenet i henhold til gjeldende regelverk.
• Passasjerer som bærer antikviteter, truede dyr, planter og/eller produkter laget av eller fra dem eller en hvilken som helst biologisk art, skal behandles av Tollvesenet i samsvar med gjeldende regelverk.
• Passasjerer som bærer radiosendere og/eller mottakere eller kommunikasjonssikkerhetsenheter skal behandles av Tollvesenet i samsvar med gjeldende regelverk.
• Passasjerer som frakter andre artikler som er begrenset eller forbudt fjernes fra landet i henhold til lovene i Folkerepublikken Kina, skal behandles av tollvesenet i samsvar med gjeldende regelverk.
• Passasjerer som frakter varer, prøver el artikler for reklame skal behandles av Tollvesenet i henhold til gjeldende regelverk.

De 20 varene som ikke er fritatt for avgift:

TV-er, videokameraer, videospillere, videospillere, lydutstyr, klimaanlegg, kjøleskap, vaskemaskiner, kameraer, duplikatorer, programstyrte telefonsentraler, mikrodatamaskiner og periferiutstyr, telefoner, personsøkersystemer, faksimileskrivere, elektroniske kalkulatorer, type- forfattere og tekstbehandlere, møbler, belysningsapparater og matvarer.

Vår Guide for shopping i Kina inkluderer en del om hva man ikke bør kjøpe i Kina av toll og andre årsaker.

Narkotika, mat og helseprodukter

Hvorvidt du kan sende eller frakte medikamenter, matvarer og helseprodukter avhenger av om de overholder ingrediensene og typerestriksjonene og kvantitetsrelaterte restriksjoner.

Forbudte gjenstander

• Det er forbudt å sende eller frakte varer som er oppført i utlandet Tabell over artikler som er forbudt å reise inn i eller forlate Folkerepublikken Kina, for eksempel giftstoffer, narkotiske stoffer, truede og dyrebare dyr, planter og dets frø eller avkomsmaterialer. Narkotiske stoffer inkluderer vanedannende psykotrope stoffer oppført av myndighetene.
• kinesisk urtemedisiner og kinesisk patentmedisiner hvis eksport er forbudt av myndighetene inkluderer moskus, tørket paddegift, tigerbein, neshorn og calculus bovis.
• Kinesiske patentmedisiner som inneholder spormengder av moskus eller tørket paddegift, for eksempel moskuspasta eller seks brennevinspiller (liushenwan) er ikke inkludert. Legemidler som inneholder spormengder av neshorn, tigerbein er inkludert. Andre kinesiske urtemedisiner og kinesiske patentmedisiner er tillatt i utlandet i spesifiserte mengder.

Kvantitetsrelaterte begrensninger

Mengden som sendes eller fraktes må være innenfor en rimelig mengde for personlig bruk. I følge Administrative forskrifter i Folkerepublikken Kina angående forsendelse og transport av kinesiske urtemedisiner og kinesiske patentlegemidler i utlandet , bør den totale mengden kinesiske urtemedisiner og kinesiske patentmedisiner begrenses til under 150 RMB for Hong Kong og Macau, og begrenset til under 300 RMB for utlandet.

Når det gjelder sending , bør den totale mengden kinesiske urtemedisiner og kinesiske patentmedisiner begrenses til under 100 RMB for Hong Kong og Macau, og begrenset til under 200 RMB for utlandet.

High-End matvarer

Mengden av forsendelsen bør være innenfor en rimelig mengde for personlig bruk og bør ikke overstige begrenset mengde. Beløpet bør være innenfor 1000 RMB.

Hvis rasjonen du sender overstiger begrensningen, men fortsatt er til personlig bruk, må du betale avgiften (følgende er kun for referanse):

• Skattesatsen på tørket abalone er 10 % ved 5000 RMB per kilogram.
• Skattesatsen på fersk abalone er 10 % ved 1 000 RMB per kilogram.
• Skattesatsen på tørket sjøagurk er 10 % ved 1 500 RMB per kilo.
• Skattesatsen på cubilose er 10 %, men prisen på cubilose varierer fra 5 000 RMB per kilogram til 15 000 RMB per kilogram.

Gaver av disse produktene mottatt fra venner eller familiemedlemmer kan oppføres som personlige effekter. Men relative formaliteter kreves. Ellers vil den bli deklarert som last.

spiders with black and white abdomen

Medisiner

• Mengden medisin utenlandske turister med kort opphold har tillatelse til å ha med seg, bør være innenfor en rimelig beløp for personlig bruk .
• Mengden bør være innenfor en rasjon på 7 dager. Eventuelle overskridelser av 7-dagers beløp skal deklareres som last.

Turister må sørge for skriftlig dokumentasjon fra en medisinsk institusjon for å bevise nødvendigheten av medisinen. Tollvesenet vil verifisere mengden medisin turistene trenger i henhold til den originale resepten. En kopi av resepten vil bli oppbevart som dokumentasjon på inspeksjonen av turisten. En resept kan kun brukes til ett tollkontroll.

Høyverdi varer (over 5000 RMB)

I henhold til prinsippet om personlig bruk og rimelig beløp, bør reisende henvise til portalnettstedet til China Customs - Retningslinjer - Informasjon relatert til reisendes eiendeler.

• Brukt bærbare datamaskiner etc. ratifisert av tollvesenet er tollfrie.
• Ansatte ved oversjøiske diplomatiske byråer, utenlandske studenter, besøkende lærde, utenlandske kontraktsarbeidere, utenlandsk bistandspersonell som har oppholdt seg i utlandet i 180 dager, og sjøfolk som har oppholdt seg i utlandet i 120 dager har lov til å ta med én gjenstand avgiftsfritt.
• Andre reisende har lov til å ta med en vare avgiftsfri hvert år .

Gjenstander fraktet av turister som ikke er oppført i Klassifiseringstabell (verdisert høyere enn 5000 RMB) vil ikke bli sett på som personlige eiendeler. Disse varene kan tømmes etter å ha betalt en skatt (20% på det overskytende). Resultatet av en inspeksjon fra tollvesenet skal være endelig.

• Hvis du tar med en vare av høy verdi til utlandet og betaler avgift, må du fylle ut to erklæringsskjemaer, hvorav ett oppbevares for å bevise at den bærbare datamaskinen skal være tollfri når du kommer tilbake.

Sende malerier, perler, smykker, etc.

I henhold til prinsippet om personlig bruk og rimelig antall, bør verdien av personlige postartikler være under 1000 RMB. Unntak vil bli gjort for enkeltstående artikler eller udelelige artikler som har blitt bekreftet å være til personlig bruk og gjennomgått nødvendige formaliteter.

Avsendere som sender inn varer for transport til utlandet skal fylle ut en tolldeklarasjonsskjema med navnet på artiklene, mengde og verdi og send inn erklæringen til det akkrediterte postkontoret. Etter fortolling vil varen bli sendt. Gaver av disse produktene mottatt fra venner eller familiemedlemmer kan oppføres som personlige eiendeler, men relative formaliteter kreves, ellers vil de bli deklarert som last.

Kjæledyr

I følge Melding om gjennomføring av forskrift om innførsel av kjæledyrhunder og kjæledyrkatter fra Landbruksdepartementet og Tollvesenet, o ne reisende kan bare ta med en hund eller katt krysse grensen.

en. Etter å ha mottatt erklæringen om en kjæledyrhund eller kjæledyrkatt innlevert av en reisende, bør tollvesenet inspisere karantenesertifikat og sertifikat for rabiesvaksinasjon utstedt av en tjenestemann i eksportlandet (eller regionen).

2a. Tollvesenet bør informere havnen Dyre- og plantekarantenekontoret til karantene kjæledyrhunden eller kjæledyrkatten. Dyre- og plantekarantenekontoret i havnen bør gi sertifisering av karantene til den reisende. Gyldigheten av sertifikatet varer i 30 dager.

2b. Hvis en reisende ikke kan gi tilstrekkelig sertifisering eller overskrider det begrensede antallet, bør tollvesenet informere havnens dyre- og plantekarantenekontor for å ta midlertidig varetekt av kjæledyrene.

3. Turister bør håndtere prosedyren for å trekke kjæledyrene tilbake innen fastsatt tid . Kjæledyr vil bli ansett som uavhentede dersom turister ikke fortsetter med formalitetene eller ikke erklærer fraskrivelse av kjæledyrene. Under slike omstendigheter vil kjæledyr bli behandlet med karantenebehandling av havnens dyre- og plantekarantenekontor.